he ‘books of arithmetic’ that Shake

he ‘books of arithmetic’ that Shakespeare and his contemporaries might have known, from Robert Record’s The Ground of Artes, Teachyng the Worke and Practice of Arithmetike (1542) through Jacques Peletier du Mans’ L’Aritmetique (1549) to Bernard Salignac’s
Principles of Arithmeticke (Eng. trans. 1616 but written in Latin sometime earlier) illustrate the resolutely commercial character of this branch of mathematics. Examples usually refl ect the problems of small wholesal ers. The culminating chapters of all three books are devoted to ‘accoumptyng,’ and even in their earlier chapters they frequently rely for examples on case studies drawn from small busi ness

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

dia buku aritmatika 'yang Shakespeare dan sezamannya mungkin tahu, dari Robert Record The Ground Artes, teachynge Kerja dan Praktek Arithmetike (1542) melalui Jacques Peletier du Mans' L'Aritmetique (1549) Bernard Salignac ini
Prinsip Arithmeticke (Eng. trans. 1616 tetapi ditulis dalam bahasa Latin kadang-kadang sebelumnya) menggambarkan karakter tegas komersial cabang matematika. Contoh biasanya -refl mencerminkan masalah ers grosir kecil. Bab-bab yang berpuncak dari ketiga buku yang ditujukan untuk 'accoumptyng,' dan bahkan dalam bab-bab sebelumnya mereka mereka sering mengandalkan studi kasus yang diambil dari busi kecil ness untuk contoh